Pet homelessness is not an issue that dominates our news headlines, but new research released by Mars shows that the issue of pets without homes is an urgent and global one—without a straightforward fix.