When Brian Joslyn gave Gage, his 9-year-old pitbull mix, the last lick of his ice cream bar, he didn’t expect him to swallow the stick along with it.